Tog dana svi raèunarski sistemi u ovoj zemlji a zatim i u celom svetu æe da budu stavljeni pod kontrolu ovog centralnog raèunara kojeg nazivamo VOTAN.
Agora na mesma data todos os sistemas de computadores no país e, posteriormente, em todo o mundo ficarão sob o controle deste computador central que chamamos WOTAN.
Štitovi su spušteni, ali su svi odbrambeni sistemi u stanju opšte uzbune, kapetane.
Os escudos estão abaixados, mas todas... as defesas em alerta geral, capitão.
Svi sistemi u bolnici su iskljuèeni, dok ne obavestimo M-5 da ima pacijenata kojima treba nega.
Todos os sistemas da enfermaria foram desligados até que o M-5 seja informado que existem pacientes para serem cuidados.
Oficir za bezbednost lansiranja javlja da su svi sistemi u redu i da je sve spremno.
Segundo o oficial de segurança todos os sistemas estão normais e estamos na reta final.
Vlasti se boje da su svi objekti koji su spojeni sa Tejlonskim.....sistemi u opasnosti od kvara.
As autoridades agora temem que todas as instalações humanas que fazem interface...
Pomoæni sistemi u njihovim odijelima su održavali njihove vitalne funkcije.
O sistema de reserva dos trajes ambientais... manteve as funções vitais deles.
To su samo najsofisticiraniji anti-balistièki raketni sistemi u istoriji, još malo "Rat Zvijezda".
Acha que, se o presidente admitisse cumplicidade... na morte de Shareef, perderia votos neste país?
Kapsula postavljena, svi sistemi u funkciji!
Cápsula estabelecida, todos os sistemas funcionando!
Telekomunikacioni sistemi u oba grada su pretrpeli najgora nepredvidiva gašenja.
Os sistemas de telecomunicações das duas cidades tem sofrido os piores apagões intermitentes...
Èujem kako škripe gume, znam da ih boli, oseæam kako se 500 KS pomeraju s kraja na kraj, znam da se svi èudesni sistemi u autu zaista trude da me zadrže na stazi,
Posso sentir os pneus cantando, eu sei que eles estão sofrendo, posso... posso sentir os 500 hp do motor se movendo... Sei que todos os incríveis sistemas deste carro... estão trabalhando duro para me manter na pista.
Postoje razni solarni sistemi u galaksiji "Mleèni put".
Há todos os tipos de sistemas solares na galáxia Via Láctea.
Siguran sam da postoje moderni sistemi u Lexington Globalu.
Tenho certeza de que tem um sistema excelente na Lexington Global.
Ako postoje sunèevi sistemi u blizini s planetama koje su utoèišta životu, njihovi dani su odbrojani.
Se houver sistemas solares próximos com planetas com vida, seus dias estão contados.
Porukom od Frosta postalo je jasno da su svi sigurnosni sistemi u agro-tornju zakljuèani.
Ele não está aqui. A mensagem que Frost nos enviou é clara. O sistema de segurança da agri-torre foi fechado.
Solarni sistemi u našoj galaksiji su udaljeni 4-5 svetlosnih godina.
A média de distância entre sistemas solares varia de 4 a 5 anos-luz em nossa galáxia.
Solarni sistemi u našoj galaksiji lete okolo 120 puta brže od zvuka.
Os sistemas solares em nossa galáxia também se movem ao redor um do outro 120 vezes mais rápido do que a velocidade do som.
Svi sistemi u normali, izvor poremecaja lociran na mostu.
Todos os sistemas estão normais. A origem do erro está no deck.
Sistemi u zgradi misle da je ovo vežba, ali ako bi postojala prava opasnost, to bi premostilo zakljuèavanje i iniciralo protokol evakuacije.
Beleza. Os sistemas do prédio acham que estamos sob simulação. Mas se houvesse uma emergência de verdade, isso invalidaria as trancas e começaria uma evacuação.
Sistemi u odelu su teško ošteæeni ali evidencije æe potkrepiti naš vremenski tok dogaðaja do mere dokle mogu.
Os sistemas foram gravemente danificados, mas os registros confirmarão nossa cronologia dos eventos no limite que puderem.
(Smeh) Ono što svi uspešni sistemi u svetu rade, je ono što nažalost trenutno nije vidljivo u američkom sistemu u celini.
(Risos) Mas o que todos os sistemas de alto-desempenho no mundo fazem é o que não é óbvio atualmente, infelizmente, entre os sistemas na América -- Quero dizer, como um todo.
Različite potrebe ličnih navigacionih sistema, navigacioni sistemi u kolima i internet mape su tu da reše ovo.
As várias exigências dos sistemas de navegação pessoal em sistemas de navegação de automóveis, e mapas baseados na web dão conta disto.
Prvo su nam potrebni jaki zdravstveni sistemi u siromašnim zemljama.
Primeiro, precisamos de sistemas de saúde fortes em países pobres,
Ali ti sistemi u sebi sadrže na milione drugih vrsta i ta raznovrsnost stabilizuje sisteme i omogućava nam da pronađemo nove lekove.
Mas esses sistemas abrigam milhões e milhões de outras espécies, e é essa diversidade que estabiliza os sistemas, e é onde encontramos novos medicamentos.
A Gregori Bejtson je bio epistemolog i antropolog i biolog i psiholog i svašta nešto još, a posmatrao je kako sistemi u suštini posmatraju sebe.
Ele era epistemólogo, antropólogo, biólogo e psicólogo, entre várias outras coisas, e ele observava como os sistemas basicamente observavam a si mesmos.
Je li u pitanju više pravila? Jesu li sistemi u pitanju?
Tem a ver com mais regras? Tem a ver com sistemas?
1.2134928703308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora na mesma data todos os sistemas de computadores no país e, posteriormente, em todo o mundo ficarão sob o controle deste computador central que chamamos WOTAN. 